Tradução do Veni, Creator Spiritus

Vem, ó Criador Espírito,

As almas dos teus visita;

Os corações que criaste,

Enche de graça infinita.

 

Tu, Paráclito és chamado

Dom do Pai celestial,

Fogo, caridade, fonte

Viva e unção espiritual.

 

Tu dás septiforme graça;

Dedo és da destra paterna;

Do Pai, solene promessa,

Dás força da voz superna.

 

Nossa razão esclarece,

Teu amor no peito acende,

Do nosso corpo a fraqueza

Com tua força defende.

 

De nós afasta o inimigo.

Dá-nos a paz sem demora.

Guia-nos; e evitaremos

Tudo quanto se deplora.

 

Dá que Deus Pai e seu Filho

Por ti nós bem conheçamos,

E em ti, Espírito de ambos

Em todo tempo creiamos.

 

A Deus Pai se dê a glória

E ao Filho ressuscitado,

Paráclito e a ti também

Com louvor perpetuado. Amém.

 

V. Enviai o Vosso Espírito, e tudo será criado.

R. E renovareis a face da terra.

Oremos: Ó Deus, que instruístes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo;

concedei-nos que no mesmo Espírito conheçamos o que é reto,

e gozemos sempre as Suas consolações.

Por Cristo Nosso Senhor.

Amém.

Fonte: http://www.aascj.org.br