Deus te salve, Santa Cruz, onde Cristo foi crucificado
e onde me penitencio da minha vida de pecados,
benzendo-me com o sinal da cruz (fazer o sinal da cruz).

Santa e Sagrada Cruz onde Cristo foi crucificado,
ampara-me e salva-me dos pecados mortais,
das presas dos bichos, das flechas dos índios,
dos naufrágios e das febres,
do poder do demónio, do inferno,
das chamas do purgatório
e do poder dos meus inimigos materiais e espirituais.

Livra-me Santa Cruz das guerras e da morte violenta,
das pestes, das dores e das humilhações,
dos acidentes e dos suplícios,
dos sofrimentos físicos e espirituais,
de todas as doenças e das aflições e tormentos,
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
(fazer de novo o sinal da cruz).

Guarda-me, Santa Cruz,
na hóstia santa e consagrada,
no cálice bento,
no manto da virgem e no sudário de Cristo
para que nenhum raio ou veneno me atinjam,
nenhum instrumento ou animal me ofendam,
nenhum olho me afecte ou faça mal,
nenhum ferro ou aço, ou bala me corte as carnes.

Santa Cruz, onde Cristo foi crucificado
e onde escorreu seu santo sangue,
pela última lágrima de Seu corpo,
pelo último suspiro do seu corpo,
que todos os meus pecados e crimes
sejam perdoados e que nenhum braço me tolha,
nem laço me prenda, nem ferro me detenha.

Toda a chaga em meu corpo
será curada pelo poder do sangue de Cristo,
escorrido em ti, Santa Cruz.
Todo o mal que se aproximar de mim será crucificado em ti,
como Cristo o foi.
Toda maldade contra mim será enterrada a seus pés.

Encanta-me, Santa Cruz,
pelo poder de Jesus Cristo,
para que eu seja protegido
contra todo poder
e a força da justiça esteja do meu lado.
Para que eu seja salvo da morte e da desgraça,
para que prisões não me segurem
e para que a sorte seja minha companheira.

Contigo, em Cristo e na Glória do Pai
eu andarei e me salvarei,
serei procurado, mas não serei achado,
serei caçado, mas não serei ferido,
serei alvo, mas não serei caça.
Quando me procurarem na terra,
estarei no ar.
Quando me quiserem no ar,
me esconderei na água.
Quando me buscarem na água,
estarei me aquecendo ao fogo santo da Santa Cruz,
na Glória de Deus Pai Todo-poderoso,
do Filho e do Espírito Santo.
Amén.